ㅤ
ㅤпрежде чем двигаться дальше нам нужно прокомментировать ещё один
момент. поговорим о глаголе 有 (yǒu). в самом общем виде этот глагол
используется для демонстрации обладания неким предметом:
ㅤㅤ她有一个哥哥。(tā yǒu yī gè
gēge.) - у неё есть старший брат.
ㅤㅤ我有三个公司。(wǒ yǒusān gè gōngsī.) - у меня есть три
компании.
ㅤ
ㅤно сейчас нас больше интересует использование этого глагола для
указания на то, что нечто или некто находится где-то. мы будем иметь
следующую схему:
ㅤㅤМЕСТО + 有 + ОБЪЕКТ
ㅤㅤ门口有两个人。(ménkǒu
yǒu liǎng gè rén.) - у двери стоят два человека.
ㅤㅤ家里有三个卫生间。(jiā lǐ yǒu sān gè
wèishēngjiān.) - в доме есть три ванные комнаты.
ㅤㅤможно сказать, что эта структура
по своему смыслу аналогична английской структуре there is/there are.