Tilda Publishing
几/多少
ㅤㅤ几/多少 (jǐ/duōshǎo) - сколько?
ㅤㅤвопросительное местоимение 几 и 多少 используются, чтобы задать вопрос о количестве чего-то или просто связанный с числами.

ㅤ ㅤ– 几 обычно используется, когда задают вопросы, в ответе на который мы ожидаем число менее 10. после 几 должно идти счётное слово;
ㅤㅤ– 几 часто используется, чтобы задать вопрос о времени или дате, например 几点, 几号, 几月, 星期几.

ㅤㅤ现在几点了?(xiànzài jǐ diǎn le?) - сколько сейчас времени?
ㅤㅤ你要几个苹果? (nǐ yào jǐ gè píng guǒ) - сколько яблок ты хочешь?
ㅤ ㅤ– 多少 обычно используется, когда задают вопросы, в ответе на который мы ожидаем число более 10. иногда счётное слово после 多少 может быть опущено;
ㅤㅤ– 多少 может быть использовано, чтобы узнать цену чего-либо. для этого используем "……多少钱?".

ㅤㅤ这件衣服多少钱?(zhè jiàn yī fu duōshǎo qián?) -сколько стоит эта одежда?
ㅤㅤ你这个月读了多少本书?(nǐ zhège yuè dúle duōshǎo běn shū?) - сколько книг ты прочел за этот месяц?

ㅤ ㅤобратите внимание, что в последнем примере с таким же успехом могло стоять 几. просто вопрошающий смеет надеяться, что в ответ услышит более десяти книг, или же он говорит с человеком, имеющим репутацию читающего./多少